Subtitles for

Poster

Shameless (US) - Second Season Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Shameless.US.s02.720p.bluray.x264-demand   iBelieve7
 
Arabic Shameless.US.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS {COMPLETE}   w30w30
كامل الموسم 
Arabic Shameless.US.S02E12.Fiona.Interrupted.HDTV.XviD-FQM.[VTV] 1   thoq
قروب الأقلاع للترجمه ETG 
Arabic shameless.us.s02e10.hdtv.xvid-fqm 1   namoore
(ترجمة ONLYME - تعديل التوقيت ليتوافق مع هذه النسخة) 
Arabic Shameless.US.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   DonLosKenitres
 
Arabic Shameless.US.S02E08.Parenthood.HDTV.XviD-FQM 1   Fahadovic
تعديل بسيط لتوقيت النسخة ! 
Arabic shameless.us.s02e08.hdtv.xvid-fqm 1   YaseenTawfiq
تم تعديل التوقيت للنسخة بدون "ملخص الحلقة السابقة",, والشكر للمترجم الأصلي 
Arabic Shameless.US.S02E06.Can.I.Have.a.Mother.HDTV.XviD-FQM 1   Onlyme
(منتديات الإقلاع) 
Arabic Shameless.US.S02E02.HDTV.XviD-FQM Thoq ONLYME 1   oLd ScHoOl
تعديل التوقيت على هذه النسخة فقط 
Arabic Shameless.US.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   thoq
Thoq &ONLYME  
Arabic Shameless.US.S02E01.720p.Web-DL 1   DOWNFREAK
Web Dl Sync 
Arabic Shameless.US.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   thoq
Thoq &ONLYME & M7ammmed 
Arabic Shameless US02x11Just Like The Pilgrims Intended.FQM 1   Onlyme
(منتديات الإقلاع) 
Arabic Shameless US02x10A Great Cause 1   Onlyme
(منتديات الإقلاع) 
Arabic Shameless US02x08Parenthood.ASAP 1   Onlyme
(منتديات الإقلاع) 
Arabic Shameless US02x05Fathers Day.FQM 1   Onlyme
 
Arabic Shameless US02x04A Beautiful Mess.FQM 1   Onlyme
 
Arabic Shameless US02x03Ill Light A Candle For You Every Day.FQM 1   Onlyme
 
Arabic Shameless US S02E07 HDTV XviD-LOL 1   Onlyme
(منتديات الإقلاع) 
Arabic Shameless.us.s02.bdrip.xvid-demand Coomplete 02 12   basemyassa
 
Arabic Shameless.US.S02.720p.HDTV.x264-IMMERSE 12   Cobra557
ليست ترجمتي .. فقط قمت بتجميعها 
Arabic Shameless.US.Completed.Season.2 12   hsn_911
THOQ & ONLY ME 
Arabic Shameless (US) Season 2 - COMPLETE 720p HDTV x264 [MKV,AC3,5.1] Ehhhh 12   NAWAF SAAD 865
<<تعديل وتجميع: نواف سعد>>  
Arabic Shameless (US) Season 2 - COMPLETE [mp4,AAC,5.1] 12   ramydarkness
RZ 
Azerbaijani Shameless.US.S02E03.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-MOMENTUM 1   hbot
Sync khớp bản của vinhcmb up ở HDvietnam, bản dịch của Venus Caste, chỉ edit các lỗi chính tả và thêm 1 số câu dịch thiếu 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E12.HDTV.XviD-FQM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs  
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E12.HDTV.x264-SYS 1   erasmo
Da equipe Tecsubs  
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E12.720p.HDTV.X264-ORENJi 1   erasmo
Da equipe Tecsubs  
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E11.HDTV.Xvid-FQM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E11.HDTV.x264-SYS 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E11.720p.HDTV.X264-ORENJi 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E10.HDTV.x264-ASAP 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E09.HDTV.XviD-FQM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E09.HDTV.x264-ASAP 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E09.720p.HDTV.X264-IMMERSE 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E09.480p.HDTV.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E08.HDTV.XviD-FQM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E08.HDTV.x264-ASAP 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E08.HDTV.x264-ASAP 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E08.720p.HDTV.X264-IMMERSE 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E08.1080i.DD5.1-ALANiS 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E07.ShoHD.On.Demand.1080i.DD5.1-ALANiS 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E07.HDTV.XviD-LOL 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E06.HDTV.XviD-FQM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E06.720p.HDTV.X264-ORENJI 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E06.480p.HDTV.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E06.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-Fizo 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E05.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-MOMENTUM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E05.HDTV.XviD-FQM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E04.HDTV.XviD-FQM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E03.HDTV.XviD-FQM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E03.720p.HDTV.X264-ORENJi 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E02.HDTV.XviD-FQM 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E02.720p.HDTV.x264-ORENJI 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E02.720p.HDTV.x264-ORENJI 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E01.HDTV.XviD-ASAP 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
Brazillian Portuguese Shameless.US.S02E01.720p.HDTV.X264-IMMERSE 1   erasmo
Da equipe Tecsubs 
English Shameless US Season 2 Complete   baate
No HI. All credit to www.addic7ed.com, just made the pack. 
English Shameless.US.S02E09.HDTV.x264-ASAP 1   yallakora
By Addic7ed.com 
English Shameless.US.S02E02.720p.BluRay.DTS.x264-NTb 1   Venus Caster
with Hearing Impaired 
English Shameless.US.S02E02.720p.BluRay.DTS.x264-NTb 1   Venus Caster
no Hearing Impaired 
English Shameless.US.S02E01.HDTV.XviD-ASAP-HI 1   Mikhel
 
English Shameless.US.S02E01.HDTV.XviD-ASAP 1   Mikhel
 
English Shameless.US.S02E01.HDTV.XviD-ASAP 1   Mikhel
 
English Shameless.US.S02E01.DVDSCR.XViD-DOCUMENT-HI 1   Mikhel
 
English Shameless.US.S02E01.DVDSCR.XViD-DOCUMENT 1   Mikhel
 
English Shameless.US.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE-HI 1   Mikhel
 
English Shameless.US.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE 1   Mikhel
 
English Shameless.US.S02E01.720p.BluRay.DTS.x264-NTb 1   Venus Caster
no Hearing Impaired 
English Shameless.US.S02E01.720p.BluRay.DTS.x264-NTb 1   Venus Caster
with Hearing Impaired. 
English Shameless US02x12Fiona Interrupted 1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Shameless US02x11Just Like The Pilgrims Intended.FQM.English.HI.C.orig.Addic7ed.com 1   YaseenTawfiq
Only Uploading 
English Shameless US02x11Just Like The Pilgrims Intended 1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Shameless US02x10A Great Cause 1   ahmtie
thnx to www.addic7ed.com 
English Shameless US02x06Can I Have a Mother. 1   ahmtie
 
English Shameless US02x05Fathers Day 1   ahmtie
.Addic7ed.com. 
English Shameless US02x04A Beautiful Mess.FQM.English.HI.C.orig.Addic7ed.com 1   a7mad85
 
English Shameless US 02x09 Hurricane Monica 1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Shameless US 02x07 A Bottle Of Jean Nate 1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Shameless US 02x08 Parenthood 1   ahmtie
 
English Shameless 2-1 English 1   Hiumerah
Shameless (US) - 02x01 - Summertime IMMERSE 
English Shameless 02x03 1   ahmtie
bywww.Addic7ed.com 
English Shameless.US.S02.Season.2.BDRip.XviD-DEMAND 12   xeen1999
This was automatically OCR-ed. Not perfect, but perfectly usable. Enjoy! ripped from: 852DF3014146AC58665EB8958E749E96617434BE  
English Shameless.US.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS 12   abc_321
 
English Shameless.US.S02.720p.BluRay.x264-DEMAND 12   Kosire
Retail. Removed HI. 
English Shameless (US) Season 2 - COMPLETE 720p HDTV x264 12   Massen90
All credit to http://www.addic7ed.com/ and the respectable uploaders. I just collected them and uploaded them here. Enjoy 
Farsi/Persian Shameless.US.S02.720p.BluRay.x264-DEMAND   atila
... زیرنویس کامل فصل دوم فقط هماهنگ کردم با نسخه ... Shameless.US.S02.720p.BluRay.x264-DEMAND 
Farsi/Persian Shameless(Complete Season 2)720 & 1080 BluRay   SepehrRed90
JaVaD ، Ess8 ، EsiAnj ، DIO و Sarah.B : مترجمین TVCenter ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 
Farsi/Persian Shameless US S2 complete 480p   EsfHamed
جمع آوری و هماهنگی 
Farsi/Persian زیرنویس کامل فصل دوم 1   Erfan.D
 
Farsi/Persian Shameless.US-02x05.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8.TvCenter- 1   m.JaVaD.z
 
Farsi/Persian Shameless.US-02x04.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8 EsiAnj.TvCenter- 1   m.JaVaD.z
 
Farsi/Persian Shameless.US-02x03.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8 DIO.TvCenter- 1   m.JaVaD.z
 
Farsi/Persian Shameless.US-02x02.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8.TvCenter- 1   m.JaVaD.z
 
Farsi/Persian Shameless.US-02x01.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8.TvCenter- 1   m.JaVaD.z
 
Farsi/Persian Shameless.US-02x01.DVDSCR.XViD-DOCUMENT -JaVaD Ft Ess8.TvCenter- 1   m.JaVaD.z
 
Farsi/Persian Shameless.US.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD[Sarah.B] 1   behzadshahpuffi
tanzim shode ba .x264-mSD , tarjome az [Sarah.B] tv center 
Farsi/Persian Shameless.US.S02E03.HDTV.XviD-FQM 1   xJaBeR
by Sarah.B 
Farsi/Persian Shameless US S02E12-tvCenter 1   Sarah.B
www.sarah7b.com 
Farsi/Persian Shameless US S02E11-tvCenter 1   Sarah.B
www.sarah7b.com 
Farsi/Persian Shameless US S02E10-Sarah.B 1   Sarah.B
www.sarah7b.com 
Farsi/Persian Shameless US S02E09-By Sarah.B 1   Sarah.B
(TvCenter.Co) 
Farsi/Persian Shameless US S02E08 By Sarah.B 1   Sarah.B
TvCenter.co 
Farsi/Persian Shameless US S02E07 Sarah.B 1   Sarah.B
TvCenter 
Farsi/Persian Shameless US S02E06 By Sarah.B 1   Sarah.B
 
Farsi/Persian Shameless Us S02E04 1   Sarah.B
( By Sarah ) 
Farsi/Persian Shameless US 2x02Summer Loving.720p HDTV.Shameless 1   M0h3en
 
Farsi/Persian Shameless S02E09 1   EILIA
ترجمه از ایلیا 
Farsi/Persian Shameless S02E05 1   Sarah.B
By Sarah 
Farsi/Persian ShamelessSecond Season 5   7tao7
قسمت یک تا پنج 
Farsi/Persian ShamelessSecond Season 2012 S02E01.09 9   SRK-2012
زیرنویس قسمت یک تا نهم فصل دوم 
French Shameless.US.S02.720p.BluRay.DTS.x264-NTb   khirin
Clean & Resynchro pour la version BluRay. 
Portuguese Shameless.US.S07E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION[ettv]   ady26
 
Vietnamese Shameless.US.S02E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS.vn   Nh0kl0v3bx
 
Vietnamese Shameless.S02E01.2012.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK   redclock
Sync lại cho khớp với bản mHD của EpiK. Giữ nguyên credit. 
Vietnamese full season 2 - web dl   XiuLong
full season 2 - web dl 
Vietnamese full season 2 - HDTV   XiuLong
full season 2 - HDTV 
Vietnamese Shameless.US.S02E05.Fathers.Day.HDTV.XviD-FQM 1   ng.minhanh412
Dùng được cho cả bản 720p-ORENJI 
Vietnamese Shameless.US.S02E03.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-MOMENTUM.mkv 1   hbot
Khớp bản của vinhcmb up ở hdvietnam, sub của Venus Caster, sửa 1 số lỗi chính tả.